¿Por qué se dice polvadera en lugar de polvareda?
Si bien, en la oralidad, es común escuchar polvadera, se trata de un error motivado por un fenómeno lingüístico denominado 'metátesis', en el que, generalmente, el sonido de dos consonantes de un vocablo, en este caso r y d, cambian de orden: polvadera por polvareda. Otros ejemplos de metátesis son: humadera por humareda; Grabiel por Gabriel. La metátesis es un fenómeno que ocurre frecuentemente en el español.
